Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。
  • date unknown
linked to #323820

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #79897

jpn
目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。
目的[もくてき] さえ[] よけれ[] ば[] どんな[] 手段[しゅだん] を[] とっても[] よい[] わけ[] で[] は[] ない[] 。[]
eng
The end does not always justify the means.
cmn
為了正當目的並非總是可以不擇手段.
为了正当目的并非总是可以不择手段。
wèile zhèngdāng mùdì bìngfēi zǒngshì kěyǐ bùzéshǒuduàn .
fra
La fin ne justifie pas toujours les moyens.
nld
Het doel heiligt niet altijd de middelen.
por
O fim nem sempre justifica os meios.
spa
El fin no siempre justifica los medios.