Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
目を開けてください。
  • date unknown
linked to #323771
linked to #853108
linked to #664182
linked to #664184
linked to #754406
linked to #765095
linked to #853530
linked to #1055340
linked to #754403
linked to #841824
linked to #1438437
linked to #1296125
linked to #857146
linked to #1296124
linked to #1329246
linked to #1320839
linked to #781700
unlinked from #857146

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #79946

jpn
目を開けてください。
目[め] を[] 開け[あけ] て[] ください[] 。[]
cmn
请睁开眼睛。
請睜開眼睛。
qǐng zhēngkāi yǎnjīng 。
deu
Öffnen Sie die Augen, bitte.
deu
Mach die Augen auf, bitte.
deu
Öffnet bitte die Augen.
ell
Άνοιξε τα μάτια σου.
eng
Open your eyes, please.
eng
Open your eyes please.
epo
Bonvolu malfermi la okulojn.
fra
Ouvrez les yeux, s'il vous plaît.
ita
Apri gli occhi, per favore.
por
Abra seus olhos, por favor.
por
Abram seus olhos, por favor.
spa
Abre los ojos por favor.
spa
Abre los ojos, por favor.
tur
Gözlerini aç lütfen.
vol
Maifükolös logis.
cat
Obre els ulls sisplau
eng
Open your eyes.
fin
Avaa silmäsi.
fin
Avaisitko silmäsi.
fin
Ole kiltti ja avaa silmät.
hun
Nyisd ki a szemed, kérlek!
tgl
Pakibukas ang iyong mga mata.