Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
目は覚めています。
  • date unknown
linked to #323761
linked to #521469
linked to #1317290
  • CK
  • Oct 6th 2013, 17:38
linked to #2765357
linked to #3387629

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #79956

jpn
目は覚めています。
目[め] は[] 覚め[さめ] て[] い[] ます[] 。[]
eng
I'm awake.
eng
I'm up.
nld
Ik ben wakker.
pol
Już nie śpię.
spa
Estoy despierto.
dan
Jeg er vågen.
deu
Ich bin wach.
epo
Mi maldormas.
fra
Je suis réveillé.
heb
אני ער.
heb
אני כבר לא ישן.
hun
Ébren vagyok.
isl
Ég er vakandi.
ita
Sono sveglio.
ita
Sono sveglia.
ita
Io sono sveglio.
ita
Io sono sveglia.
jbo
mi cikna
jpn
起きてるよ。
起き[おき] てる[] よ[] 。[]
mal
ഞാൻ ഉണർന്നിരിക്കുകയാണ്.
mar
मी जागा आहे.
mar
मी जागी आहे.
por
Estou acordado.
rus
Я проснулся.
rus
Я бодрствую.
rus
Я не сплю.
swe
Jag är vaken.
tur
Uyanığım.
tur
Ben uyumuyorum.
tur
Ben uykuda değilim.