Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
目が覚めた時昼になりかかっていた。
  • date unknown
linked to #135414
  • date unknown
linked to #323705
linked to #522752

Sentence #80012

jpn
目が覚めた時昼になりかかっていた。
()()めた (とき) (ひる) に なりかかっていた 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It was almost noon when I woke up.
fra
Il était presque midi quand je me suis réveillé.
pol
Kiedy się obudziłem, było już prawie południe.
dan
Det var næsten middag da jeg vågnede op.
dan
Da jeg vågnede op var det næsten middag.
deu
Es war fast Mittag, als ich aufwachte.
epo
Kiam mi vekiĝis estis preskaŭ tagmezo.
epo
Kiam mi vekiĝis preskaŭ tagmezis.
epo
Estis preskaŭ tagmezo, kiam mi vekiĝis.
heb
כשהתעוררתי היה כמעט צהריים.
hun
Majdnem dél volt már, mire felébredtem.
ita
Era quasi mezzogiorno quando mi sono svegliato.
nld
Toen ik wakker werd, was het bijna middag.
rus
Когда я проснулся, был почти полдень.
spa
Era casi mediodía cuando desperté.
ukr
Коли я прокинувся, була вже майже 12-а дня.

Comments

There are no comments for now.