Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
免許証を拝見できますか。
  • date unknown
linked to #323499
linked to #519554
linked to #519587
linked to #720728
  • CK
  • Oct 16th 2013, 16:37
linked to #755160
  • CK
  • Oct 16th 2013, 16:37
linked to #323497
linked to #2836965

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #80218

jpn
免許証を拝見できますか。
免許[めんきょ] 証[しょう] を[] 拝見[はいけん] でき[] ます[] か[] 。[]
deu
Dürfte ich bitte Ihren Führerschein sehen?
eng
Could I see your driver's license?
eng
May I see your license?
eng
Can I see your driving license?
hun
Láthatnám a jogosítványát?
nob
Kan jeg få se førerkortet ditt?
por
Posso ver sua licença?
bul
Може ли да видя шофьорската Ви книжка?
dan
Må jeg se dit kørekort?
eng
May I see your driver's license?
epo
Ĉu mi povas rigardi vian stirpermesilon?
epo
Bonvolu montri al mi vian stirpermesilon.
epo
Bonvolu, ĉu mi povas vidi vian konduklicencon?
epo
Bonvolu, ĉu mi povas vidi vian stirpermesilon?
epo
Bonvolu, ĉu mi povas vidi vian stirlicencon?
epo
Bonvolu, ĉu mi povas vidi vian kondukpermesilon?
epo
Ĉu mi povas vidi vian kondukpermesilon?
fra
Pourrais-je voir votre permis de conduire ?
fra
Pourrais-je voir votre permis de conduire, je vous prie ?
fra
Puis-je voir votre permis de conduire ?
fra
Puis-je voir ton permis de conduire ?
hun
Megnézhetném a jogosítványát?
ita
Potrei vedere la sua patente?
ita
Potrei vedere la tua patente?
ita
Posso vedere la tua patente?
ita
Posso vedere la sua patente?
jpn
免許証を見せてください。
免許[めんきょ] 証[しょう] を[] 見せ[みせ] て[] ください[] 。[]
rus
Я могу увидеть ваше водительское удостоверение?
rus
Могу я увидеть ваше разрешение?
spa
Muéstreme su permiso de conducción, por favor.
spa
¿Me puede enseñar su carnet de conducir?
spa
¿Puedo ver su permiso de conducir?
spa
¿Puedo ver tu permiso?
spa
¿Puedo ver tu carné de conducir?
srp
Mogu li da pogledam Vašu vozačku dozvolu?
tur
Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?
tur
Ehliyetini görebilir miyim?