menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #802465

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

They accused him of being part of the plot.

added by CK, March 21, 2011
➜ #1723805Eles o acusaram de fazer parte da trama.

linked by roger_rf, July 25, 2012
➜ #7260769Они обвинили его в участии в заговоре.

linked by Wezel, October 6, 2018
➜ #7260800Ili akuzis lin pri partopreno en la konspiro.

linked by soweli_Elepanto, October 6, 2018
➜ #7260806Oni akuzis lin pri partopreno en la konspiro.

linked by soweli_Elepanto, October 6, 2018
➜ #7260813Его обвинили в участии в заговоре.

linked by soweli_Elepanto, October 6, 2018
➜ #10520175Ils l'ont accusé de faire partie du complot.

linked by lbdx, November 20, 2021
➜ #10833739Suna tuhumarsa da kasancewa ɗaya daga cikin waɗanda suka kitsa.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10833740Wakamshutumu kuwa ni sehemu ya njama hiyo.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10833741ናይቲ ሚስጥራዊ ትልሚ ኣካል ብምዃን ከሲሰምዎ እዮም።

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10926884Shiye suro awo tәdәnadәyen mbeji sa sha zorrada.

linked by TWB, June 21, 2022
➜ #10926885Hitara hitare felaingot shamil ase boli hoi elzam lagaiye.

linked by TWB, June 21, 2022
➜ #13117586人們指控他參與了這場陰謀。

linked by LeviHighway, March 31, 2025