About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • CK
  • Mar 21st 2011, 19:09
He had almost no formal education.
linked to #866762
linked to #872966
linked to #911544
  • duran
  • Jun 16th 2012, 07:54
linked to #1629296
linked to #2136265

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #803074

He had almost no formal education.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Er hatte so gut wie keine ordentliche Schulbildung.
Il n'avait presque aucune éducation formelle.
彼[かれ] は[] 全く[まったく] と[] 云っ[ゆっ] て[] よい[] ほど[] 、[] 正式[せいしき] な[] 教育[きょういく] を[] 受け[うけ] た[] こと[] が[] ない[] 。[]
On nie miał prawie żadnego formalnego wykształcenia.
Neredeyse hiç örgün eğitim almadı.
Estis preskaŭ neniu formala edukado.
Il n'avait, pour ainsi dire, aucun bagage scolaire digne de ce nom.
אין לו כמעט שום השכלה פורמלית.