About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Mar 21st 2011, 19:09
He was weak from the loss of blood.
linked to #866743
  • duran
  • Jun 27th 2012, 21:46
linked to #1650432
linked to #872910
linked to #1677065
linked to #1677066
linked to #1698295
linked to #2136314
linked to #2366811
linked to #3066113
linked to #944918
linked to #1698404
linked to #2136559
linked to #1677063
linked to #1677064

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #803097

eng
He was weak from the loss of blood.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er war wegen des Blutverlusts geschwächt.
deu
Der Blutverlust hatte ihn geschwächt.
epo
Li malfortis pro sangoperdo.
fra
Il était faible en raison des pertes de sang.
fra
Il était affaibli par les pertes de sang.
fra
La perte de sang l'avait affaibli.
ita
Era debole per via delle perdite di sangue.
ita
Lui era debole per via delle perdite di sangue.
ita
Era debole per via della perdita di sangue.
ita
Lui era debole per via della perdita di sangue.
jpn
彼は失血のため衰弱していた。
彼[かれ] は[] 失[しつ] 血[ち] の[] ため[] 衰弱[すいじゃく] し[] て[] い[] た[] 。[]
rus
Он ослабел от потери крови.
tlh
'Iw law' Hutlhmo' puj.
tur
Kan kaybından zayıf düşmüştü.
rus
Он был слаб из-за потери крови.