Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
明日またいらっしゃい。
  • date unknown
linked to #323325
linked to #838922
linked to #1441330
  • Silja
  • Jul 20th 2014, 18:51
linked to #3018402

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #80392

jpn
明日またいらっしゃい。
明日[あした] また[] いらっしゃい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Come again tomorrow.
fin
Tule huomenna uudestaan.
pol
Jutro również zapraszamy.
spa
Vuelvan mañana.
deu
Kommen Sie morgen wieder.
epo
Revenu morgaŭ.
fra
Revenez demain.
fra
Reviens demain.
heb
תבוא גם מחר.
jpn
明日また来なさい。
明日[あした] また[] 来[き] なさい[] 。[]
mal
നാളെ വീണ്ടും വരൂ.
mar
उद्या परत या.
mar
उद्या परत ये.
pol
Przyjdź też jutro!
por
Venha de novo amanhã.
rus
Приходи завтра ещё.
tur
Yarın tekrar gel.