menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #804074

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Finally, on January eighth, the British attacked.

added by CK, March 22, 2011
➜ #2533826शेवटी, आठ जानेवारीला ब्रिटिशांनी हल्ला केला.

linked by sabretou, June 29, 2013
➜ #3129225Am achten Januar griffen die Briten schließlich an.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 27, 2014
➜ #3652012आखिर, आठ जनवरी को, ब्रिटिशों ने हमला किया।

linked by sabretou, November 23, 2014
➜ #3652730Sonunda, ocağın sekizinde, Britanyalılar saldırdı.

linked by turkaranto, November 23, 2014
➜ #5605047Sonunda, sekiz ocakta Britanyalılar saldırdı.

linked by deyta, November 13, 2016
➜ #8873098Британцы, наконец, атаковали 8 января.

linked by Balamax, June 25, 2020
➜ #10833819A ƙarshe, a takwas ga Janairu, Ingila ta kai hari.

linked by TWB, May 16, 2022