menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #804331

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Most opponents of slavery did not vote.

added by CK, March 22, 2011
➜ #1156634Kölelik muhaliflerinin çoğu oy vermedi.

linked by duran, October 6, 2011
➜ #1361317רוב המתנגדים לעבדות לא הצביעו.

linked by DanielTzvi, January 14, 2012
➜ #1611366Більшість супротивників рабства не голосувало.

linked by deniko, June 7, 2012
➜ #5137129La maggior parte degli oppositori della schiavitù non hanno votato.

linked by Guybrush88, May 13, 2016
➜ #5137130La maggior parte degli oppositori della schiavitù non votarono.

linked by Guybrush88, May 13, 2016
➜ #5140414По-голямата част от противниците на робството не гласуваха.

linked by korobo4ka, May 15, 2016
➜ #5140412По-голямата част от противниците на робството не са гласували.

linked by korobo4ka, May 15, 2016
➜ #5221010Die meisten Gegner der Sklaverei gingen nicht zur Wahl.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 18, 2016