»helfe« → »hilf«.
"helfe" ist richtig.
Cannonet ist da anderer Meinung: http://canoo.net/inflection/helfen:V:haben
Es ist eine Wunschform der 3. Person, die heute nicht mehr verwendet wird.
helfe=möge helfen.
z.B. auch noch in Anweisungen:
"Man nehme drei Eier"
So, in English, for instance:
You should take three eggs... ?
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #790915
added by Esperantostern, March 22, 2011
linked by Esperantostern, March 22, 2011
linked by sacredceltic, March 25, 2011
linked by Pfirsichbaeumchen, January 11, 2015