menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #805323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Doctors removed the bullet.

added by CK, March 22, 2011
➜ #981898Ärzte entfernten die Kugel.

linked by arcticmonkey, July 9, 2011
➜ #982483Les médecins ont extrait la balle.

linked by sacredceltic, July 9, 2011
➜ #1157175Doktorlar kurşunu çıkardılar.

linked by duran, October 6, 2011
➜ #1319527Os médicos removeram a bala.

linked by alexmaur, December 24, 2011
➜ #982304Kuracistoj forigis la kuglon.

linked by marcelostockle, January 22, 2012
➜ #1388034Los doctores extrajeron la bala.

linked by marcelostockle, January 22, 2012
➜ #3470737Врачи извлекли пулю.

linked by Selena777, October 1, 2015
➜ #5950947הרופאים הסירו את הכדור.

linked by fekundulo, March 14, 2017
➜ #8150315Imsujjiyen kksen-d tagarit-nni.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #8150316Kksen-d yimsujjiyen tagarit-nni.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #9923364Doktoři odstranili kulku.

linked by aldar, March 29, 2021
➜ #10730038دکترها گلوله را در آوردند.

linked by cojiluc, March 22, 2022
➜ #11448010Tinanggal ng mga doktor ang bala.

linked by qwertzu, January 9, 2023
➜ #11456363ডাক্তার বুলেট অপসারণ করেছে।

linked by robingaspi, January 13, 2023