menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #807197

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 8 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The price of everything increased.

added by CK, March 23, 2011
➜ #935416あらゆる物品の価格が上昇した。

linked by thyc244, June 12, 2011
➜ #1085851Le prix de tout augmenta.

linked by sacredceltic, September 6, 2011
➜ #1641232Her şeyin fiyatı arttı.

linked by duran, June 23, 2012
➜ #2136255Sämtliche Preise stiegen.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 10, 2013
➜ #1086107O preço de tudo aumentou.

linked by bill, August 26, 2016
➜ #5390800Il prezzo di tutto è aumentato.

linked by Guybrush88, September 1, 2016
➜ #5390802Il prezzo di tutto aumentò.

linked by Guybrush88, September 1, 2016
➜ #7905391Minden ára megnőtt.

linked by jegaevi, May 12, 2019
➜ #7966795El precio de todo aumentó.

linked by pchamorro, June 9, 2019
➜ #10520274Kullec tennerna ssuma-s.

linked by Rafik, November 20, 2021
➜ #12261455Alting er blevet dyrere.

linked by danepo, January 10, 2024
➜ #12261459Ĉio plikostiĝis.

linked by danepo, January 10, 2024
➜ #12355568সকলো বস্তুৰ দাম বাঢ়িল।

linked by Mohsin_Ali, March 4, 2024
➜ #12681925Alle prisane steig.

linked by Barend, August 23, 2024