Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
linked to #237107
  • date unknown
linked to #322976
  • date unknown
明かりは自然に消えた。
linked to #878649
linked to #878651
linked to #1070012
  • CK
  • 2015-04-05 15:25
unlinked from #878651

Sentence #80739

jpn
明かりは自然に消えた。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
The light went out by itself.
fra
La lumière s'est éteinte d'elle-même.
slk
Svetlo sa postupne vytratilo.
spa
La luz se apagó sola.
ber
Tafat-nni texsi i yiman-nnes.
dan
Lyset gik ud af sig selv.
dan
Lyset slukkede af sig selv.
deu
Das Licht ging von alleine aus.
deu
Das Licht ging von selbst aus.
epo
La lumo malŝaltiĝis per si mem.
epo
La lumo eliĝis de si mem.
epo
La lumo malaperis de si mem.
heb
האור כבה מאליו.
heb
האור כבה מעצמו.
hrv
Svjetlo je nestalo samo od sebe.
hun
A fény fokozatosan kialudt.
hun
Az lámpa magától kialudt.
jpn
明かりはひとりでに消えた。
nld
Het licht ging vanzelf uit.
pol
Światło samo zgasło.
por
A luz apagou-se sozinha.
rus
Свет сам выключился.
rus
Свет сам погас.
spa
Se fue la luz.
tur
Işık kendiliğinden söndü.
ukr
Світло само погасло.

Comments

There are no comments for now.