menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #807425

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location country
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The cost of living in America was rising.

added by CK, March 23, 2011
➜ #990140El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.

linked by Shishir, July 14, 2011
➜ #1083116Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.

linked by sacredceltic, September 5, 2011
➜ #1354875The cost of living in the United States was rising.

linked by AMIKEMA, January 11, 2012
➜ #1354884En Usono la vivotenaj kostoj kreskadis.

linked by al_ex_an_der, January 11, 2012
➜ #990351O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.

linked by al_ex_an_der, January 11, 2012
➜ #1354884En Usono la vivotenaj kostoj kreskadis.

unlinked by al_ex_an_der, January 11, 2012
➜ #1083116Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.

unlinked by al_ex_an_der, January 11, 2012
➜ #990351O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.

unlinked by al_ex_an_der, January 11, 2012
➜ #990140El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.

unlinked by al_ex_an_der, January 11, 2012
➜ #1557093Die Lebenshaltungskosten in den Vereinigten Staaten stiegen.

linked by arcticmonkey, April 30, 2012
➜ #1783572Amerika'da yaşamanın maliyeti yükseliyordu.

linked by duran, August 18, 2012
➜ #3884371Величина прожиточного минимума в Америке росла.

linked by odexed, February 21, 2015
➜ #990351O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.

linked by bill, March 2, 2017