Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #322860
  • date unknown
霧のほか、何もみえなかった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #80855

jpn
霧のほか、何もみえなかった。
霧[きり] の[] ほか[] 、[] 何[なに] も[] みえ[] なかっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I could see nothing but fog.
cmn
除了雾我什么都看不见。
除了霧我甚麼都看不見。
chúle wù wǒ shénme dōu kànbùjiàn 。
deu
Ich sah nichts außer Nebel.
epo
Mi vidis nur nebulon.
epo
Mi vidis nenion krom nebulo.
fra
Je ne pouvais voir que du brouillard.
ita
Non potevo vedere altro che della nebbia.
jpn
ただ霧だけしか見えなかった。
ただ[] 霧[きり] だけ[] しか[] 見え[みえ] なかっ[] た[] 。[]
spa
Tan solo puedo ver niebla.
tur
Sisten başka bir şey göremedim.