menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#809057

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #809054我們罷工是因為公司沒有改善我們的工資。 の翻訳として追加されました。

We're on strike because the company hasn't improved our wages.

追加：eastasiastudent, 2011年3月24日
➜ #809054我們罷工是因為公司沒有改善我們的工資。

リンク：eastasiastudent, 2011年3月24日
➜ #809066شىركەت مۇئاشىمىزنى ئۆستۈرمىگەنلىكتىن ئىش تاشلاۋاتىمىز.

リンク：tarim222, 2011年3月24日
➜ #809055The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.

リンク：U2FS, 2011年3月24日
➜ #809055The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.

リンク解除：U2FS, 2011年3月24日
➜ #810074我們之所以罷工是因為公司沒有改善我們的工資。

リンク：Martha, 2011年3月25日
➜ #810079Wir streiken, weil die Firma unsere Gehälter nicht verbessert hat.

リンク：TomSFox, 2011年3月25日
➜ #1118622Estamos de huelga porque la empresa no nos aumentó el sueldo.

リンク：hayastan, 2011年9月20日
➜ #1716949Ni strikas, ĉar la kompanio ne plibonigis niajn salajrojn.

リンク：GrizaLeono, 2012年7月22日
➜ #1716952Ni strikas pro tio, ke la kompanio ne plialtigis nian salajron.

リンク：GrizaLeono, 2012年7月22日
➜ #5835275Şirket, ücretlerimizi artırmadığı için grevdeyiz.

リンク：duran, 2017年2月7日
➜ #8265288Me olemme lakossa, koska yhtiö ei ole nostanut meidän palkkaamme.

リンク：Thanuir, 2019年10月18日
➜ #8265289Olemme lakossa, koska yhtiö ei ole nostanut meidän palkkaamme.

リンク：Thanuir, 2019年10月18日
➜ #809064我们罢工之所以是因为公司没有涨我们的工资。

リンク：Yorwba, 2021年2月20日