Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
未来に何がおこるか知ることはできない。
  • date unknown
linked to #322661
未来に何が起こるか知ることはできない。
linked to #3137041
  • Silja
  • Apr 20th 2014, 22:59
linked to #3192730
linked to #3217461
linked to #3162357

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #81054

jpn
未来に何が起こるか知ることはできない。
未来[みらい] に[] 何[なに] が[] 起こる[おこる] か[] 知る[しる] こと[] は[] でき[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
There is no knowing what will happen in the future.
fin
Ei voi tietää mitä tapahtuu tulevaisuudessa.
fra
On ne peut pas savoir ce qu’il se passera dans l’avenir.
fra
On ne peut pas savoir de quoi demain sera fait.
nob
Det går ikke an å vite hva som kommer til å skje i fremtiden.
ber
Yiwen ur yeẓri d acu ara yeḍrun deg yimal.
epo
Ni ne scias, kio okazos en la futuro.
epo
Oni ne povas scii, kio okazos en la vivo.
ita
Non si sa che cosa succederà in futuro.
nld
We kunnen niet weten wat er in de toekomst gebeuren zal.
rus
Неизвестно, что случится в будущем.
spa
No se sabe qué sucederá en el futuro.
srp
Ne može se znati šta će se desiti u budućnosti.