No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #135276
  • date unknown
linked to #322446

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #81269

毎日[まいにち] 彼ら[かれら] は[] 太陽[たいよう] の[] 神[かみ] を[] 幸せ[しあわせ] に[] する[] ため[] に[] ラマ[] を[] 殺し[ころし] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil.
Yal ass llan neɣɣen alama akken ad sfeṛḥen Ayuc n Tafukt.
Ili ĉiutage mortigis lamaon por feliĉigi la dion Suno.
הם הרגו למה אחת כל יום כדי לשמח את אלוהי השמש.
Ogni giorno uccidevano un lama per rendere felice il dio Sole.
Mataban una llama todos los días para satisfacer al dios solar.
Onlar, Güneş Tanrısı'nı mutlu etmek için her gün bir lama öldürdüler.
Вони щодня вбивали ламу, щоб задовольнити бога сонця.