menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #813444

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #813438我每天要么骑自行车，要么坐公车上班。.

Every day I either ride a bike or get the bus to work.

added by eastasiastudent, March 27, 2011
➜ #813438我每天要么骑自行车，要么坐公车上班。

linked by eastasiastudent, March 27, 2011
➜ #813453Joka päivä pyöräilen tai otan bussin töihin.

linked by jellorage, March 27, 2011
➜ #1471935Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit.

linked by Manfredo, March 6, 2012
➜ #1472004Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.

linked by sacredceltic, March 6, 2012
➜ #1552991Todos los días voy en bicicleta o en bus al trabajo.

linked by marcelostockle, April 28, 2012
➜ #2730118Her gün işe ya bisikletle giderim ya da otobüsle.

linked by User20656, September 9, 2013
➜ #2730509Каждый день я езжу на работу на велосипеде или на автобусе.

linked by Inego, September 16, 2014