Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
妹がそこにいるのが見えた。
  • date unknown
linked to #322293
linked to #2593316

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #81422

jpn
妹がそこにいるのが見えた。
妹[いもうと] が[] そこ[] に[] いる[] の[] が[] 見え[みえ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich sah dort meine Schwester.
eng
I saw my sister there.
ces
Viděla jsem tam mojí sestru.
ces
Viděl jsem tam mojí sestru.
epo
Mi vidis tie mian fratinon.
epo
Mi tie vidis mian fratinon.
fra
J'y ai vu ma sœur.
fra
Je vis là ma sœur.
fra
J'y vis ma sœur.
jbo
mi pu viska lo mi mensi va
jbo
mi pu viska lo mi mensi noi zvati ra
mar
मी माझ्या बहिणीला तिथे पाहिलं.
mar
मी ताईला तिथे बघितलं.
rus
Я видел там свою сестру.
spa
Vi allí a mi hermana.
tur
Ben orada kız kardeşimi gördüm.