Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
  • date unknown
linked to #322046
  • phiz
  • Jul 6th 2010, 11:31
linked to #419047
linked to #1157598

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #81669

jpn
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
本[ほん] が[] 書ける[かける] だけ[] の[] 資料[しりょう] は[] まだ[] 集まっ[あつまっ] て[] い[] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I haven't enough material to write a book yet.
nld
Ik heb nog niet genoeg materiaal verzameld om een boek te kunnen schrijven.
oci
N'èi pas enqüèra pro de materiau entad escriure un líber.
cmn
我還沒有收集到足夠的材料來寫一本書。
我还没有收集到足够的材料来写一本书。
wǒ hái méiyǒu shōují dào zúgòu de cáiliào lái xiě yī běn shū 。
deu
Ich habe noch nicht genug Material gesammelt, um ein Buch zu schreiben.
eng
I have not yet collected sufficient materials to write a book.
epo
Mi ankoraŭ ne kolektis sufiĉe da materialo por skribi libron.
fra
Je n'ai pas encore réuni suffisamment de contenu pour écrire un livre.
spa
Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.