menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #817970

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #543927Esprimu vin plejeble klare..

Express yourself as clearly as possible.

added by Cindrogriza, March 30, 2011
➜ #543927Esprimu vin plejeble klare.

linked by Cindrogriza, March 30, 2011
➜ #818161盡可能明確地表達你自己。

linked by Martha, March 30, 2011
➜ #1948296Exprésate lo más claramente posible.

linked by teskmon, October 24, 2012
➜ #2221436Esprimiti il più chiaramente possibile.

linked by Guybrush88, February 14, 2013
➜ #2221438Si esprima il più chiaramente possibile.

linked by Guybrush88, February 14, 2013
➜ #3673312Выражайте свои мысли как можно яснее.

linked by sharptoothed, December 4, 2014
➜ #647483Esprimu vin tiel klare, kiel eblas.

linked by PaulP, August 13, 2015
➜ #5602260Mümkün olduğu kadar açıkça kendini ifade et.

linked by duran, November 12, 2016
➜ #12686Exprimez-vous le plus clairement possible.

linked by _undertoad, December 19, 2018
➜ #10565843A lehető legvilágosabban fejezd ki magad!

linked by kiseva33, December 16, 2021
➜ #11499589Выражайся как можно яснее.

linked by marafon, January 31, 2023
➜ #9718367Выражайтесь как можно яснее.

linked by marafon, January 31, 2023