About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
  • date unknown
linked to #321794

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #81921

jpn
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
僕[ぼく] は[] 決して[けっして] 農業[のうぎょう] が[] 嫌い[きらい] な[] 訳[わけ] じゃ[] ない[] 。[]
eng
By no means do I dislike farming.
deu
Auf keinen Fall habe ich etwas gegen die Landwirtschaft.
heb
אין לי שום דבר נגד חקלאות.
heb
אין לי שום דבר נגד עבודת אדמה.
rus
Я ничего не имею против сельского хозяйства.
spa
No me disgusta la agricultura de ningún modo.