About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
僕は家にいるよ。
  • date unknown
linked to #135179
  • date unknown
linked to #321732
  • CK
  • Jun 24th 2010, 13:37
linked to #410756
linked to #1013884
  • CK
  • Oct 3rd 2013, 02:16
linked to #2111725
  • CK
  • Oct 3rd 2013, 02:16
unlinked from #2111725

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #81982

jpn
僕は家にいるよ。
僕[ぼく] は[] 家[いえ] に[] いる[] よ[] 。[]
eng
I'll stay home.
eng
I'm at home.
fra
Je resterai à la maison.
spa
Estoy en casa.
unknown
په کور کې یم.
ara
سأبقى في البيت.
ara
إني في المنزل.
ara
أنا في البيت.
bul
Ще си остана вкъщи.
cat
Estic a casa.
cmn
我會待在家裡。
我会待在家里。
wǒ huì dāi zài jiā lǐ 。
cmn
我在家。
我在家。
wǒ zài jiā 。
dan
Jeg er hjemme.
deu
Ich werde zuhause bleiben.
deu
Ich bin zu Hause.
deu
Ich bin zuhause.
deu
Ich bin in dem Haus.
ell
Είμαι στο σπίτι.
eng
I will stay at home.
eng
I am at home.
eng
I'm home.
epo
Mi restos hejme.
epo
Mi estas hejme.
epo
Mi estas en la domo.
est
Ma olen kodus.
eus
Etxean naiz.
fin
Minä jään kotiin.
fin
Minä pysyn kotona.
fin
Olen kotona.
fra
Je suis à la maison.
fra
Je suis dans la maison.
gle
Táim sa bhaile.
glg
Estou na casa.
heb
אני אשאר בבית.
heb
אני בבית.
heb
אני נמצא בבית.
hin
मैं घर पर ही रहूँगा।
ita
Starò a casa.
ita
Resterò a casa.
ita
Rimarrò a casa.
ita
Io rimarrò a casa.
ita
Io starò a casa.
ita
Io resterò a casa.
ita
Sono a casa.
ita
Io sono a casa.
ita
Sono nella casa.
jbo
mi ba stali le lazyzda
jpn
私は家にいるつもりだ。
私[わたし] は[] 家[いえ] に[] いる[] つもり[] だ[] 。[]
jpn
私は家にいます。
私[わたし] は[] 家[いえ] に[] い[] ます[] 。[]
jpn
私は家の中にいる。
私[わたし] は[] 家[いえ] の[] 中[なか] に[] いる[] 。[]
jpn
うちにいます。
うち[] に[] い[] ます[] 。[]
kaz
Мен үйімде қаламын.
lat
Domi sum.
mar
मी घरी राहतो.
mar
मी घरी राहते.
mon
Би гэртээ байна.
nds
Ik bün tohuus.
nld
Ik ben thuis.
nld
Ik ben in het huis.
pol
Zostanę w domu.
pol
Jestem w domu.
por
Vou ficar em casa.
por
Estou em casa.
rus
Я останусь дома.
rus
Я дома.
slv
Jaz sem doma.
spa
Me quedaré en casa.
spa
Ya estoy en casa.
spa
Estoy en la casa.
sqi
Unë jam në shtëpi.
swe
Jag är hemma.
tlh
juHDaq jIratlhtaH.
tur
Evde kalacağım.
tur
Ben evdeyim.
ukr
Я вдома.
urd
میں گھر پہ ہوں۔