»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #321697
  • date unknown
僕はもうこれ以上待てない。
  • kage
  • 2010-05-11 19:29
linked to #388203
linked to #586361
linked to #4461326
linked to #31632

Sentence #82018

jpn
僕はもうこれ以上待てない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich kann nicht noch länger warten.
eng
I can't wait any longer.
eng
I can wait no longer.
nld
Ik kan niet langer wachten.
spa
Ya no puedo esperar más.
ber
Ur zmireɣ ad ṛjuɣ nnig waya.
ces
Nemohu už déle čekat.
deu
Ich kann nicht länger warten.
deu
Ich kann nicht mehr warten.
eng
I can't wait any more.
epo
Mi ne povas atendi pli.
epo
Mi ne plu povas atendi.
epo
Mi ne povas atendi pli longe.
fin
En voi odottaa kauempaa.
fra
Je ne peux pas attendre plus longtemps.
fra
Je ne peux plus attendre plus longtemps.
jpn
もう待てないよ。
jpn
もうこれ以上待てません。
jpn
もうこれ以上待てないよ。
mkd
Веќе не можам да чекам.
nld
Ik kan niet meer wachten.
por
Eu não posso mais esperar.
por
Eu não posso esperar mais tempo.
rus
Я больше не могу ждать.
spa
No puedo esperar más tiempo.
swe
Jag kan inte vänta längre.
tur
Artık bekleyemem.
xal
Би дәкҗ күләҗ чадхшв.

Comments

There are no comments for now.