menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #820520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 MUIRIEL MUIRIEL June 11, 2011 June 11, 2011 at 12:31:57 AM UTC link Permalink

*kannst

raggione raggione July 31, 2018 July 31, 2018 at 8:11:43 AM UTC link Permalink

„Nein“ - „nein“?

Esperantostern Esperantostern July 31, 2018 July 31, 2018 at 3:57:47 PM UTC link Permalink

Kann ich nicht mehr ändern, wahrscheinlich wegen des Lautsprechers?

raggione raggione July 31, 2018 July 31, 2018 at 4:48:54 PM UTC link Permalink

Sicherlich.

(Vielleicht kann @Pfirsichbaeumchen was dran ändern.)

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 31, 2018 July 31, 2018 at 4:54:25 PM UTC link Permalink

Sie kann. 🙂

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #449741Vi ne povas diri "ne"..

Du kanst nicht "Nein" sagen.

added by Esperantostern, April 1, 2011
➜ #449741Vi ne povas diri "ne".

linked by Esperantostern, April 1, 2011
➜ #373423Tu ne peux pas dire « Non ».

linked by BraveSentry, April 1, 2011
➜ #375905No puedes decir "no".

linked by BraveSentry, April 1, 2011
➜ #64881

linked by MUIRIEL, June 11, 2011
➜ #525853

linked by MUIRIEL, June 11, 2011
Du kannst nicht "Nein" sagen.

edited by Esperantostern, June 11, 2011
➜ #935107Diri "Ne" ne eblas al vi.

linked by sigfrido, June 11, 2011
➜ #373443你无法说“不”。

linked by marcelostockle, October 19, 2012
➜ #468898Ты не можешь сказать "нет".

linked by marcelostockle, October 19, 2012
➜ #64881

unlinked by Horus, December 2, 2015
➜ #3330998You can't say no.

linked by Horus, December 2, 2015
➜ #3555445Ты не можешь сказать нет.

linked by nina99nv, March 24, 2017
➜ #375904Du kannst nicht „nein“ sagen.

linked by PaulP, July 31, 2018
➜ #3584916Du kan ikke sige nej.

linked by PaulP, July 31, 2018
➜ #3470465Tu ne peux pas dire non.

linked by PaulP, July 31, 2018
➜ #1772272No pots dir "no".

linked by PaulP, July 31, 2018
➜ #375903Je kan niet "nee" zeggen.

linked by PaulP, July 31, 2018
➜ #3555445Ты не можешь сказать нет.

linked by PaulP, July 31, 2018
Du kannst nicht nein sagen.

edited by Pfirsichbaeumchen, July 31, 2018
➜ #574072Nem mondhatsz nemet.

linked by felvideki, September 23, 2019