About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #321639
  • date unknown
linked to #330211
  • date unknown
僕はそこへ何度も何度もいきました。
  • CK
  • Jun 25th 2010, 03:23
linked to #411283

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #82076

jpn
僕はそこへ何度も何度もいきました。
僕[ぼく] は[] そこ[] へ[] 何[なん] 度[ど] も[] 何[なん] 度[ど] も[] いき[] まし[] た[] 。[]
eng
I went there times without number.
eng
I went there many times.
fra
J'y suis allé un nombre incalculable de fois.
ara
ذهبت إلى هناك مرات عديدة.
bul
Ходих там много пъти.
cmn
我去那裡很多次了。
我去那里很多次了。
wǒ qù nàli hěn duō cì le 。
epo
Tien mi iris nenombreblajn fojojn.
epo
Mi iris tien multfoje.
ita
Sono andato molte volte là.
pol
Byłem tam wiele razy.
por
Fui lá muitas vezes.
spa
Fui muchas veces allí.
tur
Oraya defalarca gittim.