About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #321623
  • date unknown
僕はこれ以上歩けないよ。
linked to #841345

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #82092

jpn
僕はこれ以上歩けないよ。
僕[ぼく] は[] これ[] 以上[いじょう] 歩け[あるけ] ない[] よ[] 。[]
eng
I can't walk any further.
por
Daqui pra frente não posso mais caminhar.
bul
Не мога да вървя повече.
cmn
我不能再往前走了。
我不能再往前走了。
wǒ bù néng zài wǎngqiánzǒu le 。
deu
Ich kann nicht mehr weitergehen.
epo
Mi ne plu povas piediri.
hin
मैं और नहीं चल सकती।
hin
मुझसे और नहीं चला जाएगा।
jpn
もうこれ以上は歩けない。
もう[] これ[] 以上[いじょう] は[] 歩け[あるけ] ない[] 。[]
pol
Nie jestem w stanie iść dalej.
rus
Я не могу идти дальше.
spa
No puedo caminar más.
tur
Ben daha ileri yürüyemem.