About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #321500
  • date unknown
僕の時計はどこだ。
  • Scott
  • May 19th 2010, 16:32
linked to #391039
linked to #396481
linked to #405916
linked to #497588
linked to #1341972
unlinked from #1341972
linked to #498006
linked to #410905
linked to #459026
linked to #410906
linked to #474884
linked to #474884

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #82215

jpn
僕の時計はどこだ。
僕[ぼく] の[] 時計[とけい] は[] どこ[] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أين ساعتي؟
dan
Hvor er mit ur?
deu
Wo ist meine Uhr?
eng
Where is my watch?
eng
Where is my clock?
eng
Where's my watch?
epo
Kie estas mia horloĝo?
fra
Où est ma montre ?
rus
Где мои часы?
spa
¿Dónde está mi reloj?
bel
Дзе мой гадзіннік?
bel
Дзе маі гадзіннікі?
bre
Pelec’h emañ va montr?
cmn
我的手錶在哪裡?
我的手錶在哪里?
wǒ de shǒu 錶 zài nǎlǐ ?
crh
Saatım ne yerde?
deu
Wo ist meine Armbanduhr?
eng
Where are my watches?
eng
Where are my clocks?
epo
Kie estas mia brakhorloĝo?
fin
Missä kelloni on?
fin
Missä minun kelloni on?
heb
איפה השעון שלי?
heb
איפה שעון היד שלי?
ido
Ube esas mea horlojo?
isl
Hvar er úrið mitt?
ita
Dov'è il mio orologio?
lat
Ubi horologium meum est?
mar
माझं घड्याळ कुठे आहे?
nds
Woneem is mien Klock?
nob
Hvor er klokken min?
pol
Gdzie jest mój zegarek?
por
Onde está meu relógio?
por
Onde está o meu relógio?
tgl
Nasaan ang relo ko?
tur
Saatim nerede?
uig
سائەتلىرىم نەدە؟
uig
مېنىڭ سائەتلىرىم نەدە؟
ukr
Де мій годинник?
ukr
Де мої годинники?
uzb
Soatlarim qani?
Соатларим қани?
uzb
Mening soatlarim qani?
Менинг соатларим қани?
uzb
Соатларим қани?
Soatlarim qani?
uzb
Менинг соатларим қани?
Mening soatlarim qani?