About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #321493
  • date unknown
僕の告げ口をするな。
linked to #396479
linked to #2502881

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #82222

jpn
僕の告げ口をするな。
僕[ぼく] の[] 告げ口[つげぐち] を[] する[] な[] 。[]
deu
Verpetz mich nicht.
eng
Don't tell on me.
rus
Не сплетничай обо мне.
deu
Verpetzt mich nicht.
deu
Verpetzen Sie mich nicht.
epo
Ne perfidu min.
por
Não me denuncie.
rus
Не сдавай меня.
rus
Не выдавайте меня.
spa
No me acuses.
spa
No me delates.
tur
Beni gammazlama.