@NNC: This just seems odd to me. Perhaps an attempt at a rhyme?

it's a fake weather lore, you fool!

--responding to @needs native check--
On first glance I thought huh? But then I read it again and realised it had a meter. Although I couldn't say what one. Iambic heptameter perhaps (Ideally the rhyme on the end of the lines would use different words)

I skimmed the extended discussion on the alternatives >.<

I think @Needs Native Check could be removed.

ok, I removed it.

@MUIRIEL: can you please add the "fake weather lore" tag, that gives a clue to readers...

done.

btw, welcome on Tatoeba, Shiawase :)!

@MUIRIEL>btw

please avoid using acronyms in a plurilingual community of learners. 91 languages are already difficult enough to cope with...

sacredceltic, my message was directed to shiawase who is an English native.

>sacredceltic, my message was directed to shiawase who is an English native.

OK, but everybody can read it and wish they could understand it...

yeah, may they wish it. it's normal on tatoeba that you can't understand everything and everyone.

@Muiriel
Hi, Thank you. Dankeschön (I'm Irish by the way :)