Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
忙しいのでいけない。
  • date unknown
linked to #135108
  • date unknown
linked to #321178
  • CK
  • Feb 17th 2012, 05:55
linked to #1439811
linked to #1789960

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #82538

jpn
忙しいのでいけない。
忙しい[いそがしい] ので[] いけ[] ない[] 。[]
deu
Ich kann nicht gehen, weil ich beschäftigt bin.
eng
As I am busy, I cannot go.
eng
I'm busy, so I can't go.
fra
Comme je suis occupé, je ne peux pas y aller.
cmn
我很忙,所以我不能去了。
我很忙,所以我不能去了。
wǒ hěn máng , suǒyǐ wǒ bù néng qù le 。
epo
Mi estas okupita, do mi ne povas iri.
fra
Je suis occupé, je ne peux donc m'y rendre.
fra
Je suis occupé, je ne peux donc y aller.
fra
Je suis occupé, alors je ne peux pas m'y rendre.
fra
Je suis occupé, alors je ne peux pas y aller.
lat
Debeo laborare, ergo non poteo iri.
por
Estou ocupado, então não posso ir.
spa
Como estoy ocupado, no puedo ir.
spa
Como estoy ocupada, no puedo ir.
spa
Estoy ocupado, así que no puedo ir.
toki
mi ken ala tawa tan ni: mi pali.
toki
mi pali li ken ala tawa.
tur
Meşgulüm, bu yüzden gidemem.