Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
母親が言ったことはうそではありませんでした。
  • date unknown
linked to #135083
  • date unknown
linked to #320890
  • CK
  • Oct 23rd 2010, 12:44
linked to #581488
  • CK
  • Nov 3rd 2010, 13:06
unlinked from #581488
彼の母親が言ったことはうそではありませんでした。
linked to #2217457
linked to #2217463

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #82826

jpn
彼の母親が言ったことはうそではありませんでした。
彼[かれ] の[] 母親[ははおや] が[] 言っ[いっ] た[] こと[] は[] うそ[] で[] は[] あり[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
deu
Es war nicht gelogen, was seine Mutter sagte.
eng
His mother was right.
fra
Sa mère avait raison.
spa
No era mentira lo que su madre dijo.
deu
Seine Mutter hatte Recht.
deu
Seine Mutter hatte recht.
epo
Lia patrino pravis.
heb
אמו צדקה.
heb
אמא שלו צדקה.
ita
Sua madre aveva ragione.
jpn
彼の母親は正しかった。
彼[かれ] の[] 母親[ははおや] は[] 正しかっ[ただしかっ] た[] 。[]
mar
त्याची आई बरोबर होती.
por
Sua mãe tinha razão.
por
A mãe dele estava certa.
por
A mãe dele tinha razão.
rus
Его мать была права.
spa
Su madre tenía razón.
tur
Annesi haklıydı.