menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #828619

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #828618Utálom a kullancsokat!.

I hate ticks!

added by mailtotib, April 7, 2011
➜ #828618Utálom a kullancsokat!

linked by mailtotib, April 7, 2011
➜ #828622Je déteste les tiques !

linked by sacredceltic, April 7, 2011
I hate ticks!

edited by mailtotib, April 7, 2011
➜ #828674我討厭壁蝨！

linked by Martha, April 7, 2011
I hate ticks!

edited by mailtotib, April 7, 2011
➜ #828808¡Odio las garrapatas!

linked by mailtotib, April 7, 2011
➜ #828921Eu odeio carrapatos!

linked by brauliobezerra, April 8, 2011
I hate ticks!

edited by mailtotib, April 8, 2011
➜ #2175120Odio le zecche!

linked by Guybrush88, January 29, 2013
➜ #3472497Я ненавижу клещей!

linked by odexed, September 5, 2014
➜ #4114930انا اكره القراد .

linked by fadi, April 26, 2015
➜ #8943751J'ai horreur des tiques !

linked by lbdx, July 27, 2020
➜ #10208886ダニなんて、大っ嫌い。

linked by small_snow, August 2, 2021
➜ #10208885Ich hasse Zecken!

linked by Yorwba, August 7, 2021
➜ #12357417ⴽⵙⵏⵖ ⵉⵙⵍⴼⴰⵏ!

linked by Muh_lchgr, March 5, 2024
➜ #12357418Ksnɣ islfan!

linked by Muh_lchgr, March 5, 2024