Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
母は私に芝を刈るように言った。
  • date unknown
linked to #15700
  • date unknown
linked to #320748
  • CK
  • Jan 15th 2012, 10:08
linked to #1362113
linked to #2338849
linked to #3849994

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #82968

jpn
母は私に芝を刈るように言った。
母[はは] は[] 私[わたし] に[] 芝[しば] を[] 刈る[かる] よう[] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]
eng
Mother told me to mow the lawn.
eng
My mother told me to mow the lawn.
fra
Ma mère m'a demandé de tondre la pelouse.
hun
Anyám szólt, hogy nyírjam le a füvet.
spa
Mi mamá me dijo que podara el césped.
cmn
妈妈叫我修剪草坪。
媽媽叫我修剪草坪。
māma jiào wǒ xiūjiǎn cǎopíng 。
deu
Meine Mutter hat mich gebeten, den Rasen zu mähen.
deu
Meine Mutter hat mir gesagt, dass ich den Rasen mähen soll.
fra
Ma mère m'a dit de tondre la pelouse.
hin
मेरी माँ ने मुझसे घास काटने के लिए कहा।
nld
Mijn moeder vertelde me het gras te maaien.
por
Minha mãe me disse para eu aparar o gramado.
por
Minha mãe me disse que aparasse o gramado.
por
Minha mãe me disse que cortasse a grama.
rus
Мама сказала мне подстричь газон.
tur
Annem çimi biçmemi söyledi.