menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #831179

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Raimondi Raimondi April 9, 2011 April 9, 2011 at 8:27:26 PM UTC link Permalink

Qué*

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #24961What a good idea!.

¡Que buena idea!

added by LugoIlmer, April 9, 2011
➜ #24961What a good idea!

linked by LugoIlmer, April 9, 2011
¡Qué buena idea!

edited by LugoIlmer, April 9, 2011
➜ #864192Zein ideia on!

linked by Leynaf, April 28, 2011
➜ #405393Que boa ideia!

linked by alexmarcelo, June 27, 2011
➜ #406387Was für eine gute Idee!

linked by Shishir, September 2, 2011
➜ #489512Quelle bonne idée !

linked by alexmarcelo, November 13, 2011
¡Qué buena idea!

added by marcelostockle, June 26, 2012
➜ #673190What a nice idea!

linked by marcelostockle, June 26, 2012
➜ #406387Was für eine gute Idee!

linked by marcelostockle, June 26, 2012
➜ #647706Kia bona ideo!

linked by marcelostockle, June 26, 2012
➜ #405393Que boa ideia!

linked by alexmarcelo, June 27, 2012
➜ #1753916.i'e zabna sidbo

linked by xorxes, August 5, 2012
➜ #1536046Какая хорошая идея!

linked by marafon, January 30, 2014
➜ #647787Milyen jó ötlet!

linked by mraz, March 28, 2015
➜ #229375いい案だ！

linked by arh, December 7, 2016
➜ #9107202名案だ。

linked by DJ_Saidez, January 30, 2021
➜ #12246150Vilken god idé!

linked by Adelpa, January 1, 2024