Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #320372
  • date unknown
返事はしなくても構いませんよ。
linked to #857054
linked to #857055

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #83344

jpn
返事はしなくても構いませんよ。
返事[へんじ] は[] し[] なく[] て[] も[] 構い[かまい] ませ[] ん[] よ[] 。[]
eng
It doesn't matter whether you answer or not.
fra
Que tu répondes ou pas, ça n'a pas d'importance.
spa
No importa si contestas o no.
deu
Es macht keinen Unterschied, ob du antwortest oder nicht.
deu
Es ist egal, ob du antwortest oder nicht.
epo
Ne gravas, ĉu vi respondos aŭ ne.
isl
Það skiptir ekki máli hvort þú svarir eða ekki.
por
Não importa se você responde ou não.
tur
Cevap verip vermemem önemli değil.
tur
Cevap verip vermemenin önemi yok.