Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
平和ほど大切なものはない。
  • date unknown
linked to #320180
linked to #405168
linked to #2092792
linked to #1855248
linked to #3470894

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #83536

jpn
平和ほど大切なものはない。
平和[へいわ] ほど[] 大切[たいせつ] な[] もの[] は[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Nichts ist so wichtig wie Friede.
eng
Nothing is as important as peace.
pol
Nie ma nic ważniejszego od pokoju.
rus
Нет ничего важнее мира.
spa
Nada es tan importante como la paz.
cmn
没有什么和和平一样重要。
沒有甚麼和和平一樣重要。
méiyǒu shénme hé hépíng yīyàng zhòngyào 。
eng
Nothing's as important as peace.
epo
Nenio pli gravas ol paco.
epo
Nenio tiom gravas, kiel paco.
epo
Nenio tiel gravas, kiel la paco.
fra
Rien n'est aussi important que la paix.
ita
Non c'è niente che sia importante come la pace.
pes
هیچ چیز به اندازه صلح و امنیت اهمیت ندارد.
por
Nada é tão importante como a paz.
tat
Тынычлыктан да мөһимрәк нәрсә юк.