Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #134986
  • date unknown
linked to #320072
  • date unknown
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
linked to #1388748

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #83644

jpn
聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。
聞い[きい] た[] ところ[] で[] は[] 、[] 彼[かれ] は[] 生物[せいぶつ] を[] 勉強[べんきょう] する[] ため[] に[] 渡米[とべい] し[] た[] そう[] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
According to what I heard, he went over to America to study biology.
fra
D'après ce que j'ai entendu, il est parti en Amérique pour étudier la biologie.
spa
Según lo que oí, el fue a Estados Unidos a estudiar biología.
cmn
根据我听到的消息,他去美国学习生物学了。
根據我聽到的消息,他去美國學習生物學了。
gēnjù wǒ tīng dào de xiāoxi , tā qù Měiguó xuéxí shēngwùxué le 。
eng
According to what I heard, he went over to the United States to study biology.
epo
Laŭ tio, kion mi aŭdis, li foriris en Amerikon por studi biologion.
nob
Etter det jeg hørte dro han til USA for å studere biologi.
por
Segundo o que eu ouvi, ele foi para a América estudar biologia.
ukr
Відповідно до того, що я чув, він поїхав до Америки вивчати біологію.
ukr
Я чув, що він поїхав до Америки вчитися біології.