clear
swap_horiz
search

Logs

#320070

linked by , date unknown

文明人も一皮むけば野蛮人。

added by , date unknown

#537688

linked by xtofu80, 2010-09-28 21:37

Sentence #83646

jpn
文明人も一皮むけば野蛮人。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.
eng
Scratch a Russian and find a Tartar.
eng
Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
fra
Regarde sous la peau d'un homme civilisé et tu trouves un barbare.
spa
Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro.
tur
Bir Rus'u çizersen altında bir Tatar çıkar.
tur
Bir Rus'u çiz ve bir Tatar bul.
ukr
Потри росіянина - знайдеш татарина.

Comments

There are no comments for now.