Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #134984
  • date unknown
linked to #320048
  • date unknown
文句を言うな。
linked to #440623
linked to #412260
linked to #1526183
linked to #2250444

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #83668

jpn
文句を言うな。
文句[もんく] を[] 言う[いう] な[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Beschwer dich nicht.
eng
Don't complain.
fra
Ne te plains pas.
hun
Ne panaszkodj!
pol
Nie narzekaj.
spa
No te quejes.
bho
ओरहन मति द।
deu
Jammere nicht.
epo
Ne plendu.
fra
Ne vous plaignez pas.
heb
אל תתלונן.
heb
אל תקטר.
ita
Non lamentarti.
ita
Non lamentatevi.
ita
Non si lamenti.
nds
Jabbel nich.
nds
Jammer nich.
nld
Klaag niet.
por
Não reclame.
por
Não se queixe.
rus
Не жалуйся.
rus
Не жалуйтесь.
tur
Şikâyet etmeyin.