menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #837334

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 brauchinet brauchinet May 21, 2019 May 21, 2019 at 7:23:27 PM UTC link Permalink

Wahrscheinlich: Du solltest es wissen.
Auf Deutsch ist ein Objekt (es) notwendig.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #7925636 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus May 21, 2019 May 21, 2019 at 7:30:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7925636

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #327658You should know it..

Du solltest es wissen.

added by arcticmonkey, April 13, 2011
➜ #327658You should know it.

linked by arcticmonkey, April 13, 2011
➜ #1361258Deberías saberlo.

linked by marcelostockle, January 14, 2012
➜ #1452344知っておくべきだよ。

linked by marcelostockle, February 24, 2012
➜ #1577438Ти мусиш це знати.

linked by deniko, May 17, 2012
Du solltest es wissen.

added by Lars224, January 17, 2013
➜ #2093260You ought to know.

linked by Lars224, January 17, 2013
➜ #3537438Тебе следовало бы это знать.

linked by marafon, October 4, 2014
➜ #917495Tu devrais le savoir.

linked by sacredceltic, February 9, 2016
➜ #7667149Yessefk ad tissineḍ aya.

linked by AmarMecheri, December 27, 2018
➜ #7667150Yessefk ad tissineḍ annect-a.

linked by AmarMecheri, December 27, 2018
➜ #7875082Tudnod kellene.

linked by maaster, April 28, 2019
➜ #7925637Tu devrais savoir.

linked by Horus, May 21, 2019
➜ #8961760

linked by felix63, August 6, 2020
➜ #11469054Ar trebui să știi.

linked by megamanenm, February 8, 2023
➜ #2126775Sinun pitäisi tietää.

linked by mhr, January 3, 2024