menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #841063

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You never get my jokes.

added by darinmex, April 16, 2011
➜ #841064Nunca entiendes mis chistes.

linked by darinmex, April 16, 2011
➜ #841068Nigdy nie rozumiesz moich żartów.

linked by zipangu, April 16, 2011
➜ #841093Þú nærð aldrei bröndurunum mínum.

linked by Swift, April 16, 2011
➜ #843547Tu ne comprends jamais mes blagues.

linked by sacredceltic, April 19, 2011
➜ #843548Vous ne comprenez jamais mes plaisanteries.

linked by sacredceltic, April 19, 2011
➜ #844175你从来不明白我的玩笑。

linked by fucongcong, April 19, 2011
➜ #858963Tu ne saisis jamais mes plaisanteries.

linked by sacredceltic, April 26, 2011
➜ #918582Ти ніколи не розумієш моїх жартів.

linked by ascolto, June 1, 2011
➜ #980082Você nunca entende minhas piadas.

linked by alexmarcelo, July 8, 2011
➜ #1490615Sen şakalarımı asla anlamıyorsun.

linked by duran, March 17, 2012
➜ #1604232Tu niekada nesupranti mano juokų.

linked by fanty, June 5, 2012
➜ #1874617Ты никогда не понимаешь моих шуток.

linked by soweli_Elepanto, September 29, 2012
➜ #2675957तुला माझे जोक कधीच कळत नाहीत.

linked by sabretou, August 14, 2013
➜ #2675959तुम्हाला माझे जोक कधीच कळत नाहीत.

linked by sabretou, August 14, 2013
➜ #9826737Du förstår aldrig mina skämt.

linked by morbrorper, March 6, 2021
➜ #9826738Nunca entiendes mis bromas.

linked by morbrorper, March 6, 2021
➜ #10546442Вы никогда не понимаете моих шуток.

linked by marafon, December 5, 2021