clear
swap_horiz
search

Logs

那不關你的事。

added by Martha, 2011-04-18 08:15

#514940

linked by Martha, 2011-04-18 08:15

Sentence #842409

cmn
那不關你的事。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
That's none of your business.
ara
ليس ذلك من شأنك.
cbk
Nuay tu quever.
deu
Das geht Sie nichts an.
deu
Das geht dich nichts an.
deu
Das geht euch nichts an.
deu
Das geht dich nichts an!
eng
That's none of your business!
eng
That's none of your beeswax.
epo
Tio ne estas via afero.
epo
Tio ne koncernas vin.
fra
Cela ne vous regarde pas.
isl
Þér kemur það ekki við.
ita
Non sono affari suoi.
ita
Non sono affari tuoi.
ita
Non sono affari vostri.
ita
Quelli non sono affari tuoi.
ita
Quelli non sono affari suoi.
ita
Quelli non sono affari vostri.
jpn
お前には関係ない。
jpn
それはあなたの知ったことではありません。
por
Não é da sua conta.
por
Isso não te interessa.
rus
Это не твоё дело.
rus
Это тебя не касается.
spa
Eso no es asunto tuyo.
spa
Esto no es asunto tuyo.
spa
No es de tu incumbencia.
spa
No es asunto tuyo.
tur
Bu seni ilgilendirmez.
tur
Sizinle bir ilgisi yok.
tur
Seni ilgilendirmez.
tur
Onun sizinle bir ilgisi yok.
tur
Bu sizi ilgilendirmez.
ukr
Це тебе не стосується
ukr
Це не твоя справа.

Comments

There are no comments for now.