Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
武器を持ち歩くのは法律違反である。
  • date unknown
linked to #319450
linked to #829339

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #84265

jpn
武器を持ち歩くのは法律違反である。
武器[ぶき] を[] 持ち歩く[もちあるく] の[] は[] 法律[ほうりつ] 違反[いはん] で[] ある[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Es ist gesetzeswidrig, Waffen zu tragen.
eng
It's against the law to carry weapons.
cmn
攜帶武器是違法的。
携带武器是违法的。
xiédài wǔqì shì wéifǎ de 。
epo
Estas neleĝe porti armilojn.
ita
È contro la legge portare con sé armi.
nds
Dat is gegen dat Gesett, Wapen to dragen.
rus
Ношение оружия противозаконно.
spa
Portar armas es ilegal.
tur
Silah taşımak hukuka aykırıdır.