Dégage ! - French example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

sacredceltic June 13, 2011 June 13, 2011 at 6:09:59 PM UTC

link

Permalink

+ !

Corvus June 14, 2011 June 14, 2011 at 6:08:18 AM UTC

link

Permalink

Pas nécessairement, mais soit.

sacredceltic June 14, 2011 June 14, 2011 at 8:47:24 AM UTC

link

Permalink

Normalement, il est de règle qu'un impératif seul soit considéré comme une injonction et donc soit suivi d'un point d'exclamation...

Lists

Spread by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #37902Beat it..

Dégage.

added by Corvus, April 20, 2011

➜ #37902Beat it.

linked by Corvus, April 20, 2011

Dégage !

added by sacredceltic, May 30, 2011

➜ #433518Go away!

linked by sacredceltic, May 30, 2011

➜ #8643Casse-toi !

linked by sacredceltic, May 30, 2011

➜ #916370Кит моннан!

linked by Buacity10, May 30, 2011

➜ #793537

linked by sacredceltic, June 13, 2011

➜ #711899Forigu vin!

linked by sacredceltic, June 13, 2011

Dégage !

edited by Corvus, June 14, 2011

➜ #917508Verzieh dich!

linked by Sudajaengi, June 14, 2011

➜ #623565Get lost!

linked by sacredceltic, June 27, 2011

➜ #870324¡Vete de aquí!

linked by Zaghawa, October 1, 2013

➜ #2908474

linked by nimfeo, December 6, 2013

➜ #764610Lárgate.

linked by Amastan, September 11, 2014

➜ #2908474

unlinked by Horus, January 19, 2015

➜ #2883463Forpafiĝu!

linked by Horus, January 19, 2015

➜ #793537

unlinked by Horus, January 20, 2015

➜ #662285Hau ab!

linked by Horus, January 20, 2015

➜ #662285Hau ab!

unlinked by pullnosemans, May 24, 2015

➜ #662285Hau ab!

linked by pullnosemans, May 24, 2015

➜ #989671Fila!

linked by Guybrush88, August 19, 2015

➜ #989673Smamma!

linked by Guybrush88, August 19, 2015

➜ #1548519Sparisci.

linked by Guybrush88, August 19, 2015

➜ #5291584Skarzh !

linked by Iriep, July 21, 2016

➜ #3758635Bugger off!

linked by sundown, November 23, 2017

➜ #7081616Qceɛ!

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018

➜ #7133062

linked by Azaratmusa, September 7, 2018

➜ #7133062

unlinked by Horus, September 7, 2018

➜ #6717127Ffeɣ !

linked by Horus, September 7, 2018

➜ #7224921Lḥu!

linked by djamel2018, September 28, 2018

➜ #7796360Eggel!

linked by Aissimahfoud06, March 4, 2019

➜ #442730Iru for!

linked by martinod, May 6, 2020

➜ #9342939Ruḥ sya !

linked by AmirAz01, November 20, 2020

➜ #7987264Go fly a kite.

linked by Micsmithel, January 12, 2021

➜ #1270554Leave!

linked by Micsmithel, January 13, 2021

➜ #4454073Walk!

linked by Micsmithel, January 13, 2021

➜ #22016Get out.

linked by Micsmithel, January 13, 2021

➜ #240634Get away!

linked by Micsmithel, January 13, 2021

➜ #266790Get out!

linked by Micsmithel, January 13, 2021

➜ #4699047Verdwijn!

linked by Micsmithel, January 15, 2021

➜ #7898827Wegwezen.

linked by Micsmithel, January 15, 2021

➜ #1101574Ga weg!

linked by Micsmithel, January 15, 2021

➜ #8597375Scheer je weg.