menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #847863

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #449877Ik heb altijd honger..

I'm always hungry.

added by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #449877Ik heb altijd honger.

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #848409Ik bün jümmer hungerig.

linked by slomox, April 21, 2011
➜ #473473Siempre estoy hambriento.

linked by Warnerbroder, April 23, 2011
➜ #449875Ich habe immer Hunger.

linked by Shishir, June 4, 2011
➜ #128526J'ai toujours faim.

linked by Shishir, June 4, 2011
➜ #374197Ho sempre fame.

linked by Shishir, June 4, 2011
I'm always hungry.

added by Eldad, August 6, 2011
➜ #1030944Eu sempre estou com fome.

linked by Eldad, August 6, 2011
I'm always hungry.

added by Eldad, October 22, 2011
➜ #613167Я всегда голоден.

linked by Eldad, October 22, 2011
➜ #1819543我总是饿了。

linked by wyodoodoyw, September 5, 2012
➜ #1831387Jeg er altid sulten.

linked by danepo, September 10, 2012
➜ #1859903Io ho sempre fame.

linked by Guybrush88, September 23, 2012
➜ #2030189Ben her zaman açım.

linked by duran, November 23, 2012
➜ #876065Siempre tengo hambre.

linked by marcelostockle, November 27, 2012
➜ #1630724Jestem wiecznie głodny.

linked by marcelostockle, August 20, 2013
➜ #765705Zawsze jestem głodny.

linked by marcelostockle, August 20, 2013
➜ #858962Я всегда голодная.

linked by marafon, October 24, 2013
➜ #4330979Секогаш сум гладен.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #4330980Увек сум гладен.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #4480777

linked by bandeirante, August 30, 2015
➜ #4480777

unlinked by Horus, August 30, 2015
➜ #1031050Mindig éhes vagyok.

linked by Horus, August 30, 2015
➜ #4686125Я всегда голодный.

linked by marafon, November 8, 2015
➜ #1190415אני תמיד רעב.

linked by AlanF_US, March 21, 2016
➜ #5181294mi roroi xagji

linked by FB, June 1, 2016
➜ #554472Mi ĉiam estas malsata.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #600865Mi ĉiam havas malsaton.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #6464085Mi ĉiam malsatas.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #495895Я завжди голодний.

linked by deniko, November 29, 2017
➜ #6487678Я завжди голодна.

linked by deniko, November 29, 2017
➜ #4934395Sempre tinc gana.

linked by helloroto, February 17, 2021
➜ #4934394Sempre tinc fam.

linked by helloroto, February 23, 2021
➜ #9930191私ね、いつもお腹が空いてるの。

linked by small_snow, March 31, 2021
➜ #11594030J'ai tout le temps faim.

linked by Adrien_FR, March 14, 2023
➜ #11594031常にお腹が空いている。

linked by small_snow, March 14, 2023
➜ #11594032いつもお腹が空いている。

linked by small_snow, March 14, 2023
➜ #11595748Я всё время хочу есть.

linked by marafon, March 14, 2023
➜ #11595752Я всё время голодная.

linked by marafon, March 14, 2023
➜ #5487032Я всё время голодный.

linked by marafon, March 14, 2023
➜ #11595873Olen aina nälkäinen.

linked by Johannes_S, March 14, 2023