menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#84915

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 CK CK 2021年1月10日, 編集 2021年1月10日 2021年1月10日 1:00:34 UTC, 編集 2021年1月10日 1:04:56 UTC flag Report link 固定リンク

Some related verb phrases that could be made into sentences.

布団をしまう = put away (my) bedding (possibly include 押入れに)
布団を出す = take out (my) bedding
布団を干す = hang out (my) bedding

The English usage of "futon" doesn't really match 布団 100%, but perhaps it could be used with this sentence and other sentences using 布団.

https://www.housebeautiful.com/...ortable-futon/
https://www.leons.ca/products/o...futon-charcoal

 small_snow small_snow 2021年1月10日 2021年1月10日 1:13:45 UTC flag Report link 固定リンク

adoptしてもいいですか？

small_snow small_snow 2021年1月10日 2021年1月10日 1:14:52 UTC flag Report link 固定リンク

CKさんのコメントよく読んでないけど、adopt しちゃった。

CK CK 2021年1月10日 2021年1月10日 1:20:11 UTC flag Report link 固定リンク

No problem. Perhaps you might want to make original sentences with some of the other verb phrases. しまいなさい、干さなければ、etc.

small_snow small_snow 2021年1月10日 2021年1月10日 1:58:26 UTC flag Report link 固定リンク

@CKさんありがとう。英文の方にもAlanさんのコメントがありました。勉強になりました。そして、「しまいなさい」バージョンを追加しました。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #318798Fold up your bedding.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
布団をたたみなさい。

追加：ユーザー不明, 日時不明